L'article du Télégramme sur la dictée intergénérationnelle du 03 octobre 2024 est en ligne, rubrique "Presse"

La chélidoine

4/20/2024

Du latin [chelidonia], du grec [khelidonia, de khelidôn hirondelle], la chélidoine est une plante issue de la famille des papavéracées (coquelicot, pavot…). Elle est également appelée « grande éclaire », « herbe à verrues », « herbe aux boucs » ou « lait de sorcières ».

Son origine grecque (hirondelle) vient de la croyance que ces oiseaux utilisaient la chélidoine afin de guérir les yeux de leurs petits naissant aveugles.

Possédant de nombreuses propriétés antispasmodiques, cholérétiques (bile), traitant les problèmes de nervosité et les insomnies, le suc laiteux de cette plante permet de calmer certaines affections dermatologiques telles les verrues.

La chélidoine se prononce [kelidwan], c’est à dire avec le son [Ké] et non le son [Ché].